三ツ矢先生、テニミュの作詞について
僕自身が素直に思ったことを詞にのせています。「この人は、本当はこういう気持ちなんじゃないかな」と翻訳するような感じ。と言っていたけど、それを踏まえて『ゲイ術的なテニス』の「なあユウくん、ゲイの英語の本当の意味知っとるか？」「知らん、なんやねん」「明るく楽しい言うこっちゃ」「それ、うちらのことやんか〜！！」の部分聴くと三ツ矢先生〜！！ありがと〜〜〜！！！！になる……